Lovecraft possédait le même exemplaire, publié en 1924, dans sa bibliothèque et il admirait les dessins de Laswell : 

«Je veux visiter tous les recoins et personnages de Laswell dans la ville et éventuellement dans l’État.»
H.P. Lovecraft, le 27 mars 1926

Il est illustré et commenté par George D. Laswell, un artiste du Providence Journal. Le livre contient 50 superbes dessins pleine page en noir et blanc avec un texte de présentation en regard.

«De mon environnement, je n’exige que deux choses : une beauté visuelle, naturelle et architecturale assez traditionnelle pour résonner profondément en moi, et une douce réserve, suffisamment cohérente pour que mon imagination subjective puisse y fonctionner librement. Je me fiche que la population alentour soit bourgeoise ou le soit moins, tant que l’endroit est esthétique à l’œil et reposant pour l’esprit.»

H.P. Lovecraft à August Derleth, 26 septembre 1929

Traduit de l’anglais par Alice Pétillot.